-
1 вычислять интеграл
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять интеграл
-
2 вычислять
•Geologists have figured out just when the pole reversals occurred.
•Halley began to work out the orbits of various comets.
•Then the derivatives of the other functions are worked out (or calculated, or found, or deduced).
* * *Вычислять -- to calculate, to compute (обычно, но не обязательно, на ЭВМ); to evaluate, to estimate (с оттенком оценочности расчёта); to predict (с помощью формулы, модели; результаты расчёта обычно сравнивают с экспериментальными); to project (о характеристиках, зависимостях)For accurate modeling purposes it is advantageous to have some factual data from which to compute K8 in each case.It provided a means to project mass flow versus pressure ratio characteristics of the turbine casings within 2 percent.Вычислять по-- In this case the reference stresses were calculated from the underformed geometries.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вычислять
-
3 интеграл
см. брать интеграл* * *Интеграл от-- The elastic energy Е e is the integral of FI dz from aI = 0 to aI =a.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интеграл
-
4 вычислять приближенно по
Интеграл плотности F приближенно вычислялся по месяцу m с помощью плотности, оцененной в средней точке этого месяца. — We approximated the integral of the F density over month m by the density evaluated at the midpoint of the month.
Распределение приближенно вычисляется в 25 узловых точках. — We are approximating the distribution at 25 grid points.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > вычислять приближенно по
-
5 integr·i
vt 1. интегрировать; внедрять; объединять в единое целое; 2. мат. интегрировать; брать, находить, определять, вычислять интеграл \integr{}{·}i{}(ad){·}o 1. интегрирование; внедрение; объединение в единое целое; (действие интегрирующего); 2. мат. интегрирование; нахождение, определение, вычисление интеграла; poparta (или laŭfaktora) \integr{}{·}i{}(ad)o интегрирование по частям \integr{}{·}i{}{·}a 1. интегральный, целостный, цельный, единый, полный \integr{}{·}i{}{·}a cirkvito инф. интегральная микросхема (= ico) \integr{}{·}i{}{·}a folio бот. цельный лист; 2. не из молотого зерна, цельнозерновой (о выпечке = tutgrajna); 3. бот. гладкий, ровный, без зубцов, без выступов (о крае листа = integraranda) \integr{}{·}i{}aĵ{·}o 1. мат. интеграл; ср. integralo; 2. редк. (единое) целое (= tutaĵo) \integr{}{·}i{}at{·}o мат. интегрируемая функция \integr{}{·}i{}ebl{·}a 1. интегрируемый; поддающийся внедрению; поддающийся объединению в единое целое; 2. мат. интегрируемый, могущий быть (про)интегрированным, имеющий интеграл \integr{}{·}i{}ec{·}o целостность, цельность, единство, полнота \integr{}{·}i{}iĝ{·}i интегрироваться \integr{}{·}i{}iĝ{·}o интеграция \integr{}{·}i{}iĝ{·}a интеграционный \integr{}{·}i{}il{·}o см. integrosigno \integr{}{·}i{}ism{·}o пол., церк. стремление к сохранению целостности; противодействие нововведениям (в догмах, обрядах и т.п.) \integr{}{·}i{}ist{·}o пол., церк. сторонник целостности; противник нововведений (в догмах, обрядах и т.п.). -
6 integrate
а) производить интеграцию, объединять в один физический объект (напр. схемные элементы) или в одну функциональную единицу (напр. программные средства)б) осуществлять экономическую интеграцию или интеграцию производства2) накапливать -
7 integrate
а) производить интеграцию, объединять в один физический объект (напр. схемные элементы) или в одну функциональную единицу (напр. программные средства)2) накапливатьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > integrate
-
8 compute
-
9 compute
вычислять; рассчитывать; подсчитывать -
10 integrate
['ɪntɪgreɪt]1) Общая лексика: включить в состав, интегрировать, объединить, объединять, осуществлять расовую интеграцию, полный, помещать (into/onto: as part of the system), придавать законченный вид, присоединить, составить единое целое, составлять целое, составной, укрупнить, укрупнять, целый, внести (необходимые исправления; "integrate any necessary adjustments"), осуществлять интеграцию, соединять, присоединять2) Биология: цельный3) Военный термин: сопрягать (о средствах связи), сводить вместе, тесно увязывать4) Техника: определять общую сумму, определять среднее значение, внедрять (новое оборудование в дополнение к имеющемуся), сопрягать (систему)5) Математика: брать интеграл, взять интеграл, производить интегрирование, проинтегрировать6) Железнодорожный термин: дополнять, составлять7) Экономика: объединять в единое целое, увеличивать8) Дипломатический термин: объединять (экономику), осуществлять (расовую) интеграцию9) Политика: осуществлять расовую, социальную и др. интеграцию10) Физика: интегрироваться11) Вычислительная техника: вычислять общую сумму, объединять в одно целое, объединять в систему, определять среднюю сумму12) Связь: быть совместимым, совместимость13) Деловая лексика: завершать, составлять единое целое14) Бурение: определять среднее значение или общую сумму15) Робототехника: встраивать, мат интегрировать, вводить (напр. робот в технологический процесс)16) Макаров: включать в состав, группировать, объединённый, суммировать, объединять (в одно целое) -
11 по
. аналогичен по; в соответствии с; вычислять по; дифференцировать по; задача по акустике; инструкция по установке; интеграл по; исследование; калибровать по; линейный по; определять по; опыт по; отличаться по; подсчитывать по; предсказывать; производная по; распределение по; скользить по; степенной ряд по; усреднять по; циркулировать по•The molecular cloud is known only by its designation in the catalogue.
•The fluxes were calculated the known thermal flux.
•The pressure was determined from (or by) the weight of steam and...
•The thickness of the layer was measured the photograph.
•This effect might have been predicted the change in the viscosity of...
•The input and feed-back signals must be equal in magnitude and in phase.
•Crystallized alumina is excelled in hardness only by diamond and carborundum.
•The weights differ only in sign.
•The slider moves over a series of contacts.
•The measured voltage is fed to the amplifier via a coaxial cable and a pair of twisted leads.
•The file has today been completely standardized as to shape, grade of teeth and weight.
•Adhesives are also classified by physical form.
•The refractive index is measured by deflection of the light source.
•Visual binary stars can be recognized by their orbital motion.
•Identification by colour is not always reliable.
IIUSAGE: по (фрезе и т.п. на чертеже)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по
См. также в других словарях:
ИНТЕГРАЛ — муж., мат., лат. конечная, измеримая величина, в отношении к бесконечно малой части ее, к дифференциалу. Интегральное вычисление, искусство отыскивать интеграл по дифференциалу. Интегрировать, вычислять, находить интеграл; интеграция жен.… … Толковый словарь Даля
КРИВОЛИНЕЙНЫЙ ИНТЕГРАЛ — интеграл по кривой. Пусть в тг мерном евклидовом пространстве задана спрямляемая кривая длина дуги и на кривой g задана функция F=F(x(s)). К. и. определяется равенством (справа интеграл по отрезку) и наз. криволинейным интегралом первого рода,… … Математическая энциклопедия
Стохастический интеграл — интеграл вида , где случайный процесс с независимыми нормальными приращениями. Стохастические интегралы широко используются в стохастических дифференциальных уравнениях. Стохастический интеграл нельзя вычислять как обычный интеграл Стильтьеса.… … Википедия
Неопределенный интеграл — В математическом анализе первообразной (первообразной) или примитивной функцией данной функции f называют такую F, производная которой (на всей области определения) равна f, то есть F′ = f. Вычисление первообразной заключается в нахождении… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 62127-1-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц — Терминология ГОСТ Р МЭК 62127 1 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статистическая физика — раздел физики, задача которого выразить свойства макроскопических тел, т. е. систем, состоящих из очень большого числа одинаковых частиц (молекул, атомов, электронов и т.д.), через свойства этих частиц и взаимодействие между ними.… … Большая советская энциклопедия
СТАТИСТИЧЕСКАЯ ФИЗИКА — раздел физики, посвящённый изучению св в макроскопич. тел, т. е. систем, состоящих из очень большого числа одинаковых ч ц (молекул, атомов, эл нов и т. д.), исходя из св в этих ч ц и вз ствий между ними. Изучением макроскопич. тел занимаются и др … Физическая энциклопедия
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ — раздел математики, дающий методы количественного исследования разных процессов изменения; занимается изучением скорости изменения (дифференциальное исчисление) и определением длин кривых, площадей и объемов фигур, ограниченных кривыми контурами и … Энциклопедия Кольера
Интегральное исчисление — раздел математики, в котором изучаются свойства и способы вычисления интегралов и их приложения. И. и. тесно связано с дифференциальным исчислением (См. Дифференциальное исчисление) и составляет вместе с ним одну из основных частей… … Большая советская энциклопедия
Интегральное исчисление — в сочинении Архимеда Об измерении длины окружности рассматривается вопрос об определении площади и длины окружности круга, а в трактате О шаре и цилиндре о поверхностях и объемах тел, ограниченных кривыми поверхностями; эти вопросы представляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ — часть математики, в к рой функции и их обобщения изучаются методом пределов. Понятие предела тесно связано с понятием бесконечно малой величины, поэтому можно также сказать, что М. а. изучает функции и их обобщения методом бесконечно малых.… … Математическая энциклопедия